Devi Kshethra Nadayil Deeparadhana Velayil
00:00
00:00
Embed Code (recommended way)
Embed Code (Iframe alternative)
Please login or signup to use this feature.

Malayalam movie : Pallavi (1977)
Music : Kannur Rajan
Lyrics : Parathulli Raveendran
Singer : K J Yesudas
Cover : Krishnadas P

Lyrics with a rough translation is given below:
Devi kshethra nadayil
In front of the Devi temple,
Deeparadhana velayil
On the occasion of Deeparadhana (Aarathi)
Deepasthambham theliyichu nilkkum Devike neeyoru kavitha
Lighting the lamp post, oh, Devika (little goddess), you are a poem.
Thrisandhya ezhuthiya kavitha.
A poem, written by the dusk.

Alilathattil orayiram poovumayi
With a tray full of flowers,
Aradhanakkayi vannavale
The one who came for worship,
Athiloru thulasi kathir ninte mudiyil
From those, one tulsi flower on your hair,
Ariyathe njan onnaniyichotte
Just like that shall I adorn?

Avani thennal polen manovadiyil
Like a breeze, into my garden of mind,
Athmasakhi neeyozhuki varoo
Oh my dear, please come flowing..
Thalirilakkaiyyal thazhukum neram
With your soft hands, when you caress
Anubhoothiyil njan alinju cherum
I would dissolve into a wonderful feeling

Licence : All Rights Reserved


X