Sandhyamayangum neram
00:00
00:00
Embed Code (recommended way)
Embed Code (Iframe alternative)
Please login or signup to use this feature.

Malayalam Movie : Mayiladum kunnu (1972)
Music : G Devarajan
Lyrics : Vayalar Rama Varma
Singer : K J Yesudas
Cover : Krishnadas P

A rough translation of the lyrics is given below:

The time when the sun sets,
The time when the village market disperses,
Oh pretty girl, oh pretty girl,
Why did you come this way,
To give me what, you came this way?

Through the backwater banks, where the wild ducks search their pairs,
Through the stone steps, through which people board the ferry boats,
Oh beauty, the one who comes alone,
Is it your reward to me, your coyness? your coyness? (The time when the sun sets…

In the shadow of a tree where crows roost, with beautiful eyes,
With the fruit of dream gems that are kept hiding in the mind,
Oh beauty, the one who comes well dressed up,
Is it your reply to me, your silence, your silence? (The time when the sun sets…

Licence : All Rights Reserved


X