Yaad na jaaye
00:00
00:00
Embed Code (recommended way)
Embed Code (Iframe alternative)
Please login or signup to use this feature.

Hindi Movie: Dil Ek Mandir (1963)
Music : Shankar Jaikishan
Lyrics : Shailendra
Singer : Mohammed Rafi
Cover : Krishnadas P

Lyrics with translation obtained from the internet is given below:
(Yaad na jaaye
(Memory won’t go away

Beete dinon ki
Of the past days

Jaake na aaye jo din
Those days that pass away will never return

Dil kyoon bulaae unhen
Why does the heart call to them

Dil kyoon bulaae) x.2
Why does the heart call) x.2
------------

(Din jo pakheroo hote
(If only the days were winged birds

Pinjre mein main rakh letaa) x.2
In a cage i would put them ) x.2

(Paaltaa un ko jatan se ) x.2
(Rearing them with care ) x.2

Mothee ke daane detaa
Feeding them with pearly grains

Seene se rehtaa lagaaye
Keeping them close to my heart

Yaad na jaaye
Memory won’t go away

Beete dinon ki
Of the past days

Jaake na aaye jo din
Those days that pass away will never return

Dil kyoon bulaae unhen
Why does the heart call to them

Dil kyoon bulaae
Why does the heart call
------------

(Tasveer un ki chhupaake
(I have hidden the picture of my love

Rakh doon jahaan jee chaahe) x.2
Keeping it wherever i please ) x.2

(Mann mein basee yeh moorat ) x.2
(My loves image is always floating in my mind.) x.2

Lekin milte na miltaaye
However when we meet, yet do don't really meet

Kehne ko hain voh paraaye
Though to speak my love doesn't belong to me

Yaad na jaaye
Memory won’t go away

Beete dinon ki
Of the past days

Jaake na aaye jo din
Those days that pass away will never return

Dil kyoon bulaae unhen
Why does the heart call to them

Dil kyoon bulaae
Why does the heart call

Yaad na jaaye
Memory won’t go away

Beete dinon ki
Of the past days

Licence : All Rights Reserved


X