Sdinil`s Uploads
-
Enno Njan ente by Niveditha Dinil After a long gap I'm uploading a song of my daughter Niveditha Dinil. She is 9 years old. This is an audio took from a live stage show. Hope you all enjoy.
sdinil
00:02:29
836
0 Downloads
27 Comments
-
Raja raja chozhan MOvie: Rettai Vaal Kuruvi
Year: 1987
Music: Ilaiyaraaja
Singer: K J Yesudas
Cover: Dinil.S
Friends, I had slightly increased the speed of the K-track. I hope you enjoy this cover.
sdinil
00:04:32
1.33 K
0 Downloads
32 Comments
-
Thalir Valayo Cheenavala Movie Name: Cheena Vala
Singer: Yesudas KJ
Lyrics: Vayalar
Music: M K Arjunan
Year: 1975
Cover: Dinil. S
Dear Friends, I'm uploading a song which I had uploaded in Muziboo. This was the first song I recorded for Muziboo. Hope you all enjoy it. Thanks.
sdinil
00:03:47
1.12 K
8 Downloads
42 Comments
-
Pichakappoon Kaavukalkkum Appuram Movie: No 20 Madras Mail (1990)/ Husbands in Goa (2012)
Song: Pichakapoom Kavukal
Lyrics: Shibu Chakravarthy
Music: Ouseppachan
Singer: M G Sreekumar
Year: 1990
Cover : Dinil.S
Friends, this time I thought of uploading a fast malayalam song. This was a hit song when it was released in 1990. Again this was used in a movie called Husbands in Goa and I'm using that track. The music track is different from what it has been released in 1990. Moreover, this is a genre which I'm trying for the first time. Hope you all enjoy the song.
sdinil
00:03:47
1.2 K
0 Downloads
28 Comments
-
Idayakanyake povuka nee - Christian Devotional Song Title: Idayakanyake povuka nee
Film: ManaVaatti
Year: 1964
Musician: G. Devarajan
Lyricist: Vayalar Ramavarma
Singer: Yesudas
Cover: Dinil S
Dear Friends, this song is the opening song performed by KJ Yesudas in his Stage performances. This one is a different version from the original in the movie. Hope you all enjoy my humble effort. "Happy New Year to all my Dear Friends"
Few lyrics lines translation got from the net is as follows:
oh my little shepherd girl, tread along the grand & mighty road of destiny without a hint of hesitation in your steps, :
but,search with your eyes and ur inner eyes, and you will find the son of god today or tomorrow.
the cross at calvary is somewhere in the horizon, and the son of god will resurrect within you, to wipe away your tears.
oh my little shepherd girl, tread along the grand & mighty road of destiny without a hint of hesitation in your steps
sdinil
00:03:24
1.3 K
5 Downloads
36 Comments
-
Pachai Kiligal cover by Dinil.S Title: Pachai Kiligal
Film: Indian
Singer: K J Yesudas
Composer: A.R.Rahman
Lyrics: Vairamuthu
Cover: Dinil S
My maiden upload in Yourlisten. I tried for a better K-track, but was unable to find one. At the start of second charanam the track was skipping for a second making it hard to manage the rhythm. Please excuse the flaws in diction and singing :) Hope you enjoy my try.
Translation of lyrics which I got from net:
Pachchai Kiligal tholodu,
- Green parrots on my shoulders
Paatu kuyilo madiyodu
- Singing cuckoo on my lap
Boologam aanandhaththin ellai
-the world is simply the zenith of joy.
indha, boomikku kanneer sondham illai
-tears simply do not belong to this earth.
Chinnanjiru kootukulla sorgam irukku
-Happines lies within a small nest
ada chinna chinna anbil dhaane jevan innum irukku
-Life still exists only due to those tiny acts of love.
Pattaam poochchi koottathukku pattaa edhukku
-Why do butterflies need pattaas of land?
ada, paasam mattum podhum kannae, kaasu panam ennathukku
-Love is the only thing u need, money and wealth are not necessary.
Stanza 1:
Andha vinnil anandham,
- There's joy in those skies
indha mannil anandham
- There's joy in these sands
Adi bhoomi pandhai otti vandha pullil anandham
- There's joy in the grass that envelopes this earth.
Veyilin suththam anandham,
- There's joy in the cleanliness of sunlight
Mazhayin saththam anandham
- There's joy in the sound of rain
Ada mazhayil kooda syam pohaa vaanavil aanandham
- There's more joy in the rainbow whose colour doesn't fade despite
the rains
Vaazhvil nooranandham,
-Hundreds of pleasures in life
Vaazhvae peraanandham
-Life in itself is full of joy,
Pennae, Narai Èzhuthum Šuyasaritham, athil anbae aanandham
aanandham...
-Darling,My portrait made out of my grey hair-There's joy in the love
in it.
Stanza 2:
Un moochchil naan vazhndhaal,
- If i live in your breath
en mudhumai aanandham
- There's joy even in my old age
nee innoru piraviyil ennai petraal innum aanandham
- If you were to give birth to me in another birth, there would be
more joy in it.
Pani kottum maadhaththil,
- In the months when it snows
un veppam aanandham
- There's joy in your heat
En kaadhu varaikkum kambali porththum karunai aanandham
- There's joy in the concern you show by drawing the blanket over me
upto my ears.
Sondham oraanandham,
- There's a certain joy in our relations
bandham peraanandham
-There's great joy in our bondages,
pennae, un vizhiyal pirarkazhudhaal, kannerum anandham aanandham...
-Lady, if you were to take part in somebody's sorrow, there's joy
even in those tears.
sdinil
00:04:52
2.18 K
0 Downloads
35 Comments
Sdinil`s Activity
Dinil Sadasivan does not share this information.
Sdinil`s Audio Likes
Dinil Sadasivan does not share this information.
Sdinil`s Audio Playlists
Dinil Sadasivan does not share this information.
Share sdinil"s Profile
Share on social platforms: